Marina Chedel

 
 

Suisse
Switzerland


Over the Peak

Collection de chaussures

 

Le point de départ de ce projet se situe dans les Alpes suisses, la région d’origine de la créatrice. Elle propose une collection urbaine, pour faire un pas de côté et retrouver les sensations de la montagne au milieu du rythme saturé de la ville. La figure mythique du Dahu, chimère qui aurait une jambe plus courte que l’autre, pourrait symboliser la connexion physique avec la nature.

La designer reprend le vocabulaire formel des équipements montagnards (lacets, œillets, sangles) et utilise les matériaux locaux comme le frêne, le daim, la fourrure de lapin ou de chèvre dans un camaïeu de beiges. Elle crée une hybridation sauvage et urbaine en apportant le contraste de la couleur noire qui est appliquée sur des parties en cuir et en mousse synthétique eva habituellement utilisée pour les semelles de baskets. Elle ajoute des accessoires amovibles — plateformes asymétriques inclinées, socles lourds, crampons — qui s’emboîtent pour déséquilibrer la silhouette et passer de la marche classique à l’accomplissement d’une performance.

Chaque paire porte le nom d’un sommet de plus de 4000 mètres d’altitude : Obergabelhorn, Bishorn, Weisshorn, Dent blanche, Cervin… en hommage à la majesté des pics. Mont-Blanc est une sandale plate en cuir montant sur la cheville. Elle peut se glisser dans une semelle auxiliaire, composée de lamelles de bois imitant le relief du plus haut sommet d’Europe. On marche alors littéralement sur les cimes.

Texte : Magalie Guérin

Over the Peak

Shoe collection

 

The starting point for this project is situated in the Swiss Alps, the designer’s home region. She proposes an urban collection, in order to create a sidestep and rediscover the feeling of the mountains from within the middle of the saturated rhythms of a town. The mythical creature called a Dahu, a chimera which has one leg shorter than the other, potentially symbolises this physical connection with nature.

The designer borrows the formal vocabulary of mountain equipment (laces, eyelets, straps) and uses local materials such as ash, suede, rabbit fur, and goat hair, all in shades of beige. She has created a savage and urban hybridisation by adding black contrasts applied to the pieces in leather and synthetic EVA foam, as normally found in the soles of sports shoes. To this she has added detachable accessories — asymmetrical angled platforms, heavy outer soles, crampons — which interlock in order to unbalance the silhouette and pass from a classical step to the accomplishment of a performance.

Each pair bears the name of a summit over 4000 metres: Obergabelhorn, Bishorn, Weisshorn, Dent Blanche, Matterhorn… in homage to the majesty of these peaks. Mont-Blanc is a flat ankle-high sandal in leather. It can be slipped into an auxiliary sole, consisting of strips of wood which imitate the highest summit in Europe. One is literally walking upon a pinnacle.